A continuación traducimos una serie de charlas que dio el reverendo Gendo Powers a principios del año 2025 sobre la Sangha Dhammapada y su fundador Sifu Koio Samadhi. Estas charlas presentan una reflexión crítica sobre las afirmaciones doctrinales y la representación pública de una comunidad que se identifica como parte del budismo Zen. La preocupación central no gira en torno a diferencias sectarias ni interpretativas, sino a la fidelidad a los principios fundamentales que históricamente han definido la transmisión del Dharma.

Dentro de la tradición budista —y particularmente en el Zen— la transmisión del linaje constituye un elemento esencial. No se trata de un aspecto simbólico, sino de un proceso riguroso mediante el cual la enseñanza es preservada, verificada y transmitida de maestro a discípulo a lo largo de generaciones. Este proceso garantiza no solo la continuidad doctrinal, sino también la integridad ética y formativa de quienes asumen el rol de guías espirituales.

Asimismo, el uso de términos como bhikkhu (monje plenamente ordenado) y la adopción de vestimentas monásticas no son cuestiones meramente externas. En el contexto budista, estos elementos representan compromisos concretos con la disciplina (Vinaya), la formación y la pertenencia a una comunidad reconocida. Su uso fuera de estos marcos puede generar confusión, tanto entre practicantes como entre el público en general.

El reverendo Gendo Powers plantea que la falta con respecto a la formación, ordenación y afiliación a un linaje reconocido puede conducir a interpretaciones erróneas por parte de personas sinceramente interesadas en el estudio del budismo. En este sentido, se subraya la importancia de distinguir entre la libertad religiosa —que permite la creación de nuevas formas de práctica— y la responsabilidad ética de no presentar dichas formas como pertenecientes a tradiciones establecidas cuando no es el caso.

Lejos de buscar limitar la práctica espiritual de individuos o comunidades, esta reflexión tiene como objetivo proteger la integridad del Dharma y ofrecer claridad a quienes buscan una comprensión auténtica de la tradición budista. La transparencia, la honestidad y el respeto por los fundamentos históricos del budismo son elementos indispensables para preservar la confianza y el sentido de la práctica.

• La verdad sobre la Sangha Dhammapada y su fundador Sifu Koio Samadhi, Parte 1
• Cómo conocí la Sangha Dhammapada y a su líder Sifu Koio Samadhi, Parte 2
• Preguntas y reflexiones sobre la charla de ayer con Vasu Bandhu el 18/2/25, Parte 3
• Preguntas y reflexiones sobre la charla de ayer con Vasu Bandhu 18/2/25, Parte 4